Professor.
Você é uma garota,
ainda assim você veio para a cena do crime sozinha no meio da noite.
Você não tem medo da morte?
A família Ye tem um status especial em Lin City,
e muitos estão envolvidos neste caso.
Quem garante que seus inimigos não estão espreitando por aqui?
Eu sabia que você viria aqui.
Você só veio mais tarde do que eu esperava.
Eu achei que eu estava atrás de você.
Ye Qiao não é o assassino.
Você sabe disso no seu coração.
Você encontrou alguma evidência?
- Dê-me mais uma hora.- Você tem apenas 20 minutos.
Então temos que nos dividir e agir separadamente.
Eu preciso ficar em silêncio. Se houver alguém ao meu lado, causará interferência em mim.
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
۞ Quando Uma Lesma Se Apaixona ۞- Episódio 10 -
Duas mulheres com idades e tamanhos semelhantes,
uma caiu no pátio e foi esfaqueada várias vezes,
enquanto a outra permanece ilesa.
Isto não é razoável.
Na declaração de Ye Qiao, ela usou as lâminas para esfaquear a vítima.
Mas isto não explica
os danos extensos aos tecidos moles das vítimas.
Isto ainda é uma hipótese.
Zhang Shiyong mencionou que
quando ele entrou, ele escutou o som do microondas.
Mas o jantar preparado pela Ye Zixi aquela noite foi salada e salmão cru.
Não precisa esquentar.
O que Zhang Shiyong ouviu não foi o microondas,
mas o tom de alerta da mensagem que foi entregue.
O assassino não demorou na cena do crime,
mas ele fez uso de software para enviar uma mensagem de texto em um determinado momento
e foi deletado automaticamente após disso.
De acordo com a declaração de Ye Qiao, estava muito frio naquela noite.
mas o ar condicionado foi ligado na casa.
Mas é primavera agora,
o aquecedor deve ser ligado à noite.
Por que Ye Qiao lembra de estar frio?
Está certo. O ar condicionado deve ter sido ligado naquela noite.
O assassino queria diminuir a temperatura do corpo, de modo a atrasar a hora da morte,
- e ao mesmo tempo, causar confusão sobre a hora da morte.- Errado.
Não importa o quão frio o ar condicionado é, só pode diminuir a temperatura da superfície do corpo.
O legista infere o momento da morte com base na temperatura do fígado.
A temperatura do ambiente externo não poderia ter qualquer efeito significativo sobre os resultados do legista.
Deve haver um motivo para o atraso da entrega da mensagem de texto.
Que outro método poderia haver para atrasar a hora da morte?
Houve alguma pista que nós deixamos passar?
Pode ter. Está certo.
Professor...
Professor, eu não preciso.
Use. Estivemos muito ocupados com este caso ultimamente, você não pode se dar ao luxo de pedir licença por doença.
Eu realmente não preciso.
Por quê? Você acha que sou sujo?
Não é por isto. Não estou acostumada a usar as roupas dos outros.
E...
Vou pular para me manter aquecida.
Já pensou nisso?
Ye Qiao mandou uma mensagem e pediu a Zhang Shiyong vir,
tudo o que ela queria era ver a dele reação à morte de Ye Zixi.
Ela disse que esperou cerca de uma hora na porta.
Ela poderia ter esperado mais e ter visto ainda mais coisas.
A expressão que ela tinha durante o interrogatório,
era de alguém abandonado-se por desespero.
A pessoa a quem ela tanto tentou proteger,
deve ser o verdadeiro assassino.
Você já sabia disso,
apenas não nos contou.
Está certo.
Devemos fazer conjecturas ousadas e procurar por provas cuidadosamente.
Se essas conjecturas que não têm evidências suficientes são ditas, outros podem levar pelo caminho errado.
Pode fazer com que outros desistam de seu pensamento original; e consequentemente, perder a descoberta de alguns pontos questionáveis.
Professor, agora eu entendo.
Eu fui muito subjetiva e assertiva no passado.
Por que não fazemos dessa maneira?
Anote o nome do assassino e veja se nossos julgamentos são os mesmos.
Eu acabei.
O que você está fazendo aqui?
Capitão Ji.
O que você está fazendo aqui?
Já se passaram três dias.
Alguém precisa vir e se despedir da Zixi.
Certo, terceiro?
Cunhada,
não cuidei de Zixi.
Sinto muito.
Sinto muito, irmão.
Quando nós estávamos no escritório, Xu Xu ficou olhando a foto.
Eu fiquei imaginando o que ela olhava. Acordei a meia noite e continuo pensando que tem algo errado.
Ainda há algumas perguntas sem respostas sobre este caso.
Mas todas as evidências apontam Ye Qiao e ela admitiu o crime.
Ao menos que ela esteja tentando encobri o crime por alguém.
Poderia estar fazendo isso por Zhang Shiyong?
- Qual é tua senha? - 78578
Capitão Ji,
eu sei disso. Sei que o que estou fazendo é contra as regras.
Para fazer um funeral formal
e um período de luto, precisamos preparar alguns artigos necessários para ela.
Precisamos alguns do objetos pessoais dela.
Terceiro,
baseado na nossa relação, eu suplico.
Faça uma exceção por nós
Não pode tomar nenhum dos pertences dela que se encontram aqui.
Ainda que seja para o funeral, deveria solicitar permissão da polícia com antecedência.
Além disso,
você deve estar consciente de que seja de uma perspectiva pessoal ou de negócios.
O que tinha o maior conflito com Zixi e o maior suspeito do caso,
é a família Ye.
Eu sei.
Minha filha mais nova agora está na delegacia.
Mas, a morte de Zixi não tem nada haver com ela.
Ela é uma menina amável.
Quando criança, ela cuidava de gatos abandonados
pedia a nossa empregada que conseguisse a comida que ela amava comer
- para dar aos gatos... - Eu sou um investigador.
Só vejo as evidências. Não escuto histórias.
Sim.
Zixi e Xiao Qiao nunca tiveram uma relação amigável,
mas ela não tinha nenhum motivo para assassinar la.
Ela e Zhang Shiyong eram considerados como o casal perfeito no mundo dos negócios,
na aparência e capacidade.
Será que ela desenvolveu sentimentos sinceros por Zhang Shiyong?
Não pode ser.
Quando Zhang Shiyong foi sequestrados, ainda que ela não tivesse sentimentos por ele e não desejasse que ele morresse,
ela já estava em completo desespero.
Como ela poderia estar disposta a assumir um crime de homicídio?
por um sujeito como ele?
E se Zhang Shiyong queria terminar com Ye Zixi
e a briga ocorreu entre eles?
Zhang Shiyong assassinou Ye Zixi para esconder seu relacionamento e salvar o casamento.
Ye Qiao se comoveu
Como você tem uma forma de pensar tão machista?
Está diminuindo as mulheres.
Um homem
traindo a sua esposa só pelo interesse pessoal já é imperdoável.
e só por interesse maior, ele agora traiu a amante
Tão desprezível. Quem estaria comovido por ele?
As mulheres de Zhang Shiyong...
Zixi não foi a primeira e definitivamente não será a última.
Isso... Xiao Qiao sabia. Ela sabia disso o tempo todo.
Ela já tinha desistido de Zhang Shiyong.
Ela até já tinha preparado os papéis de divórcio.
Xiao Qiao só usaria a relação dele com Zixi
como argumento para o divórcio.
Nem todos os homens nesse mundo são tão desprezíveis, certo?
e nem todas mulheres nesse mundo têm coragem.
Mas pelo menos Ye Qiao não. Ela chegaria a tanto.
Pense. Ela até já tinha preparado os papeis de divórcio.
Você realmente acha que ela estaria disposta a arriscar o resto da vida por
um homem que a traiu e estava planejando obter a fortuna da família dela? Ela não faria isso por ele.
Mas se me perguntar,
vocês, homens gostam de pensar que o amor de vocês é correspondido.
Como se as mulheres não pudessem viver sem amor.
Você pode não generalizar?
Realmente não se pode generalizar.
Deveria dizer "a maioria dos homens"
porque o professor não faria.
Ele é exatamente o esteriótipo do machismo.
Isso se chama ser responsável.
Ei, não se mecha. Venha, me deixe ver.
- O quê? O que você está fazendo? - Você está usando
lentes de contato de fan?
Devem ser lentes de contado de boa qualidade.
Ainda que tenham brigas na família Ye,
são só conflitos internos.
Agora mesmo, a família Ye está passando por tempos turbulentos.
Se a companhia principal da família Ye colapsar,
então todas as ações nas mão de todos serão apenas papeis inúteis.
Então, o que há para lutar e competir?
Você pensou que não entenderíamos esse princípio?
Esse é um acordo para as transferência de ações que eu e Zixi firmamos.
e já está notarizado.
Ela tirou o dinheiro que obteve em desvios
para compensar com as dificuldades da companhia.
Eu dei a ela 10% das ações em troca
Ziqiang e Xiao Qiao, ambos, sabíamos sobre isso.
Eles até assinaram também.
Eu sei.
Ziqiang e Xiao Qiao, ambos, acharam que isso foi injusto.
Mas não importa o quão injustiçados eles se sentiram, eles jamais assassinariam alguém por isso,
e empurrariam a família Ye para essa situação.
Senhor Ye, muito obrigado por nos fornecer evidência suplementar.
Isto será de muita ajuda para futuras investigações.
Por favor traga com o senhor enquanto voltamos a delegacia juntos.
Voltar a delegacia?
Baseado em nossa investigação e confirmação,
a morte de Ye Zixi muito provavelmente ocorreu antes das 22h00min.
Nessa hora, onde se encontrava?
Zhishan,
voltarei a delegacia com o capitão Ji.
Acho que não podemos continuar com a reunião de diretores essa noite. Marque para outra data.
e além disso, Ziqiang é uma pessoa agitada. Tente acalmar lo.
Sem se importar a pressão de nosso clientes, não devemos entrar em pânico.
De acordo.
O chefe chamou e quer que saiamos agora, e temos que trazer Ye Ziqiang de volta
O chefe quer que digamos que há alguém mais que já assumiu que cometeu o crime. Que só queremos trazer lo de volta para complementar os testemunhos.
Vamos agora.
O tempo passou muito rápido.
Eu ainda lembro da primeira vez que estive em Beijing
para buscar as crianças de volta da escola com meu irmão mais velho.
Zixi saiu da escola com um menino bonito,
veio até meu irmão, apresentou o menino, dizendo:
"Pai, este é Ji Bai, Capitão Ji."
Depois que voltamos, meu irmão me instruiu a verificar seu fundo, e depois disso, ele disse:
"A família Ji é compatível com a família Ye.
Esta criança é compatível com Zixi,
muito compatível."
Eu digo, você pode me questionar de uma só vez?
Temos novas descobertas, e achamos um novo suspeito.
Esperamos que você vá até a estação conosco e ajude em nossa investigação.
Novo suspeito? Tem algo a ver com a Corporação Ye?
Não podemos lhe falar nada sobre o suspeito antes do veredito.
Após chegarmos a um veredito, precisamos da sua declaração.
Já faz 15 anos.
O tempo realmente voa.
As pessoas também mudaram.
Faz 13 anos, 4 meses e 27 dias.
Não estou perguntando quem é,
ma esta pessoa está relacionada à Corporação Ye? Porque isso pode afetar nossas ações.
Tem uma relação.
Eu tenho uma reunião esta tarde. Tenho que deixar meu colega saber.
Sinto muito. Você não pode usar o celular agora.
Certo.
Por que meu pai está aqui?
Ele é o assassino que vocês irão pegar?
Me solte!
Ziqiang?
Por que você está prendendo meu pai? Fui eu quem matou ela.
Não tem nada a ver com ele.
Me solte.
É só ir para prisão. Venham me pegar.
- Vá!- Me largue!
Não é só ir para prisão? Quem está com medo?
Irmão mais velho, como se tornou nisso? Irmão mais velho!
Pai.
Não se mexa.
Esta ferida não é tão grave.
Eu tive uma bala atravessada no meu estômago uma vez,
e eu ainda assim completei a missão.
[Qiang]
Por quê?
Se nossas hipóteses sobre atrasar a hora da morte eram verdade,
então podemos eliminar a possibilidade de Zhang Shiyong e Ye Qiao cometerem o crime.
Entre a família Ye, nós podemos
reduzir os suspeitos para dois.
Ye Ziqiang e Ye Lanyuan.
Só agora, o servente forneceu um álibi para Ye Ziqiang não estar na cena do crime toda noite.
Mas naquela noite das 20h até 22h, o paradeiro de Ye Ziqiang era desconhecido.
Antes disso, achávamos que o endereço da villa de Ye Zixi na montanha Lin'an,
era conhecido apenas pelo seu amante Zhang Shiyong e Ye Qiao, quem contratou um investigador particular.
Mas pode não ser este o caso.
Ye Ziqiang mencionou antes
na noite do crime, Zhang Shiyong o convidou para jantar.
Mas normalmente os dois não tem contato um com o outro.
O fato de que Zhang Shiyong o convidou para sair no último minuto, não é para ter conversa fiada.
É o estágio inicial da investigação,
apenas Zhang Shiyong permaneceu muito calmo quando as ações de Longxi caíram,
como se soubesse de antemão.
Além de Zhang Shiyong e Ye Zixi serem amantes,
eles deviam estar envolvidos em crimes financeiros.
Depois disso, se ele quisesse se livrar de sua cúmplice e pegar todo dinheiro para si mesmo,
ele poderia fazer pleno uso do relacionamento complicado de Ye Zixi com a família Ye para alcançar seu objetivo.
Ye Ziqiang é precipitado, e tem uma história de violência.
E se Zhang Shiyong contou a Ye Ziqiang sobre as demonstrações contábeis,
e deu o endereço de Ye Zixi para ele "involuntariamente."
[Montanha Lin'an, No. 3 Yuema Road]
É claro, há muitos pontos questionáveis nesta conjectura.
Quer ver a minha?
[Ye Ziqiang + ?]
Por quê?
Esta hora, eles devem estar no serviço.
Legendado pela Equipe "Caracóis Apaixonados" no Viki
♬ Como eu gostaria de dizer que nós não estamos errados. ♬
♬ Que o mundo é apenas um círculo. ♬
♬ Tão redonda. Depois de uma volta, então nós percebemos. ♬
♬ Com o tempo, eu finalmente entendi. ♬
♬ Entre nós, dia a dia.♬
♬ Aquelas histórias que aconteciam ♬
♬ não foram descobertas a tempo e tudo aconteceu com medo de arrependimentos. ♬
♬ O seu rosto indistinto parece ter sumido na distância, ♬
♬ Ainda assim, mexe com o meu coração. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação ♬
♬ então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou na meta de ser feliz. ♬
♬ A brisa passa pelos meus ouvidos e me lembra que isto não é uma ilusão. ♬
♬ Veja todos os dias como uma recordação, então você saberá quão intenso é este amor ♬
♬ Antes que a chuva pare, de repente eu gostaria de ver o seu rosto mais uma vez. ♬
♬ O seu sorriso doce ♬
♬ Tolamente parou na meta de ser feliz. ♬